2010. szeptember 9., csütörtök

Tèvènèzès olaszul

Ha valaki màr olyan jòl beszèl ès èrt olaszul, hogy megpròbàlkozik olasz tèvèprogramokkal felirat nèlkul, akkor itt meg lehet tekinteni tobb, a tèvèben leadott tèvèmusort:
http://www.la7.tv/archiviocult/
Azèrt is ezt ajànlom, mert itt dokumentumfilmeket, intelligens beszèlgeto musorokat, ès tobb tèvèfilmet is talàlunk (semmifèle gagyisàg).
Remèlem Magyarorszàgon is beindulnak a videòk, ès nem csak Olaszorszàgban.

2010. július 26., hétfő

Un bel giorno ci me ne voglio andare! Hogy mit akartam írni? -Egy szép napon ide el akarok utazni.

2010. június 23., szerda

Szicíliai álom

..avagy még nem adtam fel hogy egyszer elutazunk mondjuk ide.





Ősszel a nyelvkönyv is újra előkerül ebben biztos vagyok. Hiányzik.

2010. május 31., hétfő

Venezia

2010. március 12., péntek

2010. március 9., kedd

Kèrdès

Lànyok, mit szòlnàtok hozzà, ha ezt a blogot (èrdeklodès hiànyàban) bezàrnànk? Vagy mèg ne?

2010. február 10., szerda

Kék vonal 1 rész

Kék vonal-Szt. Andrea

-Asszonoym , jó reggelt!
-Jó reggelt!

-Ön itt nyaral, vagy Szt Andreai?
-Nem , Szt Andreaia vagyok.

És idevalósi? Itt él?

Nem Martanón.

-Ó Martano. de egész nyáron itt van. Gyerekkorától kezdve.
-Igaz.

-A part és ez a rész egész nyáron zyúfolt.
- Igen igen mindig. Vasárnaponként talán még jobban.
-(Senta ?) És mitszeret jobban a vidéket vagy a tengert?

- A tengert jobban (szeretem)
- A tengert jobban.

Megbírkóztam az első résszel. Sokat felejtettem abból a kicsikéből amit eddig megtanultam. Attól félek, hogy a nyelvtanulás azon fokán ahol én álltam hiba leállni. nagy nagy hiba!! :-D